Автор: Ник Джонс. Адаптированный перевод: Карина Мелоян

Каждый из нас хотя бы раз в жизни сталкивался с необходимостью объяснить что-то сложное и прекрасно понимает, как трудно это сделать. Когда словесное объяснение заходит в тупик, что мы делаем, чтобы все-таки донести свою мысль? Нередко для того, чтобы объяснить что-то, нам приходится прибегать к объяснению «на пальцах», которыми часто оказываются лист бумаги и карандаш. Эти две вещи помогают сложное сделать простым.

На таком принципе построено видео Common Craft, которое можно посмотреть на www.commoncraft.com или на www.youtube.com.

Многие слышали, но немногие понимают, что из себя представляет это видео, используемое для описания технологий и систем. Формат видео очень простой: четкие схематичные зарисовки на бумаге вручную помещаются перед камерой для разъяснения процесса. Метод зарисовок работает благодаря своей наглядности.

Из блога Common Craft Video можно узнать, как его снимают.

Несмотря на отсутствие новаторства в процессе, он вызывает интерес. Однако просто не означает легко: простая презентация требует больше усилий, чем сложная. Также и создание простого в исполнении пользовательского интерфейса веб-приложения, исключающего все лишнее, — тяжелый труд, требующий хорошего финансирования.

Для любителей английского языка мы предлагаем оригинал статьи.

Techniques for using video in marketing

At least once in our life we encounter a problem of getting through our message to our interlocutors and understand how difficult it is. What do we do when words fail to explain? Often we use plain English, and as a tool of plain English we use paper-and-pencil method. These two things help to make complex things simple.

Common Craft video (www.commoncraft.com or www.youtube.com) uses the same principles.

These videos use a very simple format to describe technologies and systems which many have heard about, but which not everybody might understand. The format is straightforward: simple, clear outline drawings on paper placed by hand in front of the camera to tell a “story”—or, more accurately, to explain a process. The drawings work because they are representative of the elements involved.

Here, from the Common Craft blog, is a brief outline of how such videos are put together.

Nothing groundbreaking in the process itself, but interesting nonetheless. But simple does not mean easy—simple presentation requires more effort that a more complicated one. Simple, usable interfaces involve just as much, if not more work to get them right.

Постоянный адрес статьи: www.lar.ru/articles/different/commoncraft

Метки: Разное

Запись опубликована 01.12.2008 в 12:42 и размещена в рубрике Статьи. Вы можете следить за обсуждением этой записи с помощью ленты RSS 2.0. Можно оставить комментарий или сделать обратную ссылку с вашего сайта.